ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR HET GEBRUIK
VAN DE WEBSITE “EUROSTAR TRIP PLANNER”
1 GEBRUIKSVOORWAARDEN
1.1 www.eurostartripplanner.com wordt
aangeboden door Eurostar Group Limited (“EGL”) en omvat zijn wettelijke
vertegenwoordigers, opvolgers en cessionarissen. De toegang tot en het gebruik
van de website zijn onderworpen aan de volgende algemene voorwaarden
(“Voorwaarden”):
1.1.1 Door gebruik te maken van deze website gaat
u ermee akkoord deze voorwaarden na te leven, die onmiddellijk van kracht zijn
bij uw eerste gebruik van de website. Indien u niet akkoord gaat met de onderstaande
voorwaarden, verzoeken wij u de website niet te bezoeken/gebruiken.
1.1.2 EGL kan deze voorwaarden op elk moment
wijzigen zonder dat u daarvan op de hoogte wordt gebracht. U dient de
voorwaarden regelmatig op wijzigingen te controleren. Uw voortgezet gebruik van
de website vormt uw wettelijk goedkeuring met al deze gewijzigde voorwaarden.
2 PRIVACYBELEID
2.1 Eventuele informatie die u verstrekt aan EGL
zal behandeld worden overeenkomstig het privacybeleid van EGL, dat u kunt raadplegen
via de volgende link: -
www.eurostar.com/NL/be/leisure/footer_popup_content/privacy_policy.jsp
3 GEBRUIKERSGEDRAG
3.1 U bevestigt dat alle teksten en/of foto’s die
door u op de website bewaard of geüpload zijn (“Materiaal”), onder uw
exclusieve aansprakelijkheid vallen. U erkent dat u door uw gebruik van de
website kunt worden blootgesteld aan aanstootgevend, ongepast of laakbaar
materiaal. In geen geval is EGL op welke manier dan ook aansprakelijk voor
materiaal, met inbegrip van onder andere eventuele fouten of weglatingen in
materiaal, of voor verlies of schade van welke aard dan ook ten gevolge van het
gebruik van geplaatst, verstuurd of anderszins via de website overgedragen
materiaal.
3.2 U gaat ermee akkoord dat u het gebruik van
het materiaal moet beoordelen en alle risico’s die ermee gepaard gaan, moet
dragen, met inbegrip van een eventueel vertrouwen op de juistheid, volledigheid
of bruikbaarheid van dit materiaal. In dit verband kunt u niet vertrouwen op
informatie die door EGL of door derden op de website werd geplaatst.
3.3 U bevestigt dat EGL en zijn medewerkers het
recht hebben (maar niet de verplichting) om naar eigen goeddunken inhoud toe te
voegen en/of te verwijderen en materiaal te verplaatsen of volledig te
verwijderen, dat u op de website geüpload of geplaatst heeft. Onverminderd het
voorgaande, behouden EGL en zijn medewerkers zich het recht voor om materiaal
te verwijderen dat als een overtreding van de algemene voorwaarden beschouwd
wordt of anderszins aanstootgevend is.
Garanties
4.4 U garandeert de website niet te gebruiken voor de volgende doeleinden:
4.4.1 Uploaden of plaatsen van materiaal dat
onwettig, schadelijk, bedreigend, beledigend, aanvallend, onrechtmatig, lasterlijk
is voor een persoon of voorwerp, vulgair, onzedelijk, godslasterlijk, seksueel getint,
smadelijk of een inbreuk op de privacy is, verstorend, agressief, grof,
hatelijk, racistisch, etnisch of anderszins onwettig of laakbaar is, of
eventuele handelsgeheimen schendt;
4.4.2 Uploaden of plaatsen van materiaal dat
opzettelijk bedoeld is om iemand overstuur te maken;
4.4.3 Schade berokkenen aan minderjarigen op
welke manier dan ook;
4.4.4 Zich uitgeven voor een bepaald persoon of een
zekere entiteit, onder andere een EGL-medewerker of een valse voorstelling of
verkeerde weergave geven van uw band met een persoon of entiteit. EGL aanvaardt
ook geen ongepaste gebruikersnamen (bijvoorbeeld een vulgaire naam);
4.4.6 Uploaden of plaatsen van materiaal dat de
intellectuele eigendomsrechten van derden schendt, plagieert of overtreedt;
4.4.7 Uploaden of plaatsen van reclame,
promotiemateriaal, “junk mail”, “spam”, “kettingbrieven”, “piramidespelen” en
elke andere vorm van het meermaals verzoeken, uploaden of plaatsen van erg
gelijkaardig materiaal;
4.4.8 Uploaden of plaatsen van materiaal dat
softwarevirussen of andere computercodes, -bestanden of -programma’s bevat die
bedoeld zijn om de functionaliteit te onderbreken, beschadigen, vernietigen of
beperken van computersoftware of –hardware of telecommunicatieapparatuur;
4.4.9 Opzettelijk misbruiken van het
klachtenkanaal “notice and take-down” (weghalen na melding);
4.4.10 Uploaden of plaatsen van persoonlijke
informatie over een persoon, met inbegrip van uzelf (bijvoorbeeld:
telefoonnummer, thuisadres of e-mailadres) of het plaatsen van welk adres dan
ook;
4.4.11 Verschaffen van materiaal met de bedoeling
een onwettige handeling uit te voeren of ertoe aan te sporen;
4.4.12 Verschaffen van materiaal waarvoor u geen
intellectuele eigendomsrechten of andere toelating hebt om het materiaal
elektronisch te verspreiden;
4.4.13 Uploaden of plaatsen van referenties naar
een URL die het copyright overtreedt; of
4.4.14 op welke manier dan ook in strijd of
overtreding zijn met de Britse wetgeving, regels of internationale verdragen.
Tekst
4.5 U
garandeert dat elke tekst die u op de website uploadt of plaatst uw eigen originele
werk is, dat u het recht hebt om het ter beschikking te stellen van EGL volgens
deze algemene voorwaarden en dat u de intellectuele eigendomsrechten van derden
niet overtreedt.
Algemeen
4.6 U moet alle richtlijnen die EGL u geeft, naleven.
4.7 U gaat ermee akkoord dat EGL uw materiaal
bekijkt, bewaart en vrijgeeft: (a) aan haar partnerbedrijven; en (b) indien dit
wettelijk vereist is of in de overtuiging dat deze toegang, bewaring of
vrijgave redelijkerwijze nodig is.
5 RECHTEN OP AFGELEVERD WERK
5.1 Indien u materiaal uploadt of plaatst op de EGL-website,
gaat u ermee akkoord dat u door het materiaal te uploaden of te plaatsen EGL
een permanent, royaltyvrij, niet-exclusief, sublicentierecht geeft en het recht
hen de licentie verschaft om het materiaal te gebruiken, te reproduceren, te wijzigen,
aan te passen, te publiceren, te vertalen, er andere werken op te baseren, het
te verspreiden, uit te voeren, te bespelen, het openbaar te maken en alle
wereldwijde copyright- en reclamerechten die erop van toepassing zijn te innen
en/of het materiaal te verwerken in andere werken in nog ongekende of nog te
ontwikkelen media voor de volledige termijn dat eventuele rechten kunnen
bestaan en overeenkomstig de privacybeperkingen die in het privacybeleid van EGL
opgenomen zijn. Indien u EGL bovenstaande rechten niet wenst toe te kennen,
verzoeken wij u geen materiaal op de website te plaatsen.
5.2 Alle logo’s, handelsnamen of handelsmerken
die door EGL of haar partnerbedrijven worden gebruikt tijdens de duur van de
activiteiten, zo is het handelsmerk “Eurostar” eigendom van EGL of haar partnerbedrijven.
EGL of haar partnerbedrijven zijn eigenaar van alle intellectuele
eigendomsrechten met betrekking tot het gebruik van deze logo’s, handelsnamen
of handelsmerken door een andere persoon, een ander bedrijf of een organisatie.
Dergelijk gebruik wordt enkel toegestaan naar goeddunken van en overeenkomstig
de algemene voorwaarden (met inbegrip van de betaling van een licentievergoeding)
die regelmatig door EGL of haar partnerbedrijven kunnen worden opgelegd.
5.3 Tenzij uitsluitend voor persoonlijk en
niet-commercieel gebruik, mag geen enkel onderdeel van de website gekopieerd,
gepubliceerd, uitgezonden of aangepast worden zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van EGL.
5.4 De namen, afbeeldingen en logo’s op de
website die verwijzen naar derden en hun producten en diensten zijn onderworpen
aan copyright, designrechten en handelsmerken van deze derden.
5.5 Niets in deze algemene voorwaarden mag worden
geïnterpreteerd als implicatie, uitsluiting of anderszins tot toezeggen van de licentie
of het recht om intellectuele eigendomsrechten van EGL of derden te gebruiken.
5.6 Clausule 5 blijft geldig na het verstrijken
of beëindigen van deze voorwaarden.
6 ”NOTICE AND TAKE-DOWN”-BELEID
6.1 Indien u een klacht wenst in te dienen over
een deel van de inhoud van de website, dan kunt u contact met ons opnemen via
onze contactpagina: http://www.eurostartripplanner.com/nl-be/london/static/contactus.aspx. In uw beschrijving vermeldt u
de aard van uw klacht, neemt u de inhoud volledig over en geeft u de URL van de
pagina waarop het deel zich bevindt. Wij zullen uw klacht zo spoedig mogelijk
onderzoeken.
7 ALGEMENE PRAKTIJKEN MET BETREKKING
TOT GEBRUIK EN OPSLAG
7.1 U bevestigt dat EGL de algemene praktijken en
beperkingen met betrekking tot het gebruik van de site kan bepalen en
regelmatig aanpassen. U gaat ermee akkoord dat EGL niet aansprakelijk of
verantwoordelijk is voor het verwijderen of het niet opslaan van materiaal.
8 DE WEBSITE BEKIJKEN
Indien u deze Britse website vanuit het
buitenland bezoekt, bent u aansprakelijk indien niet aan alle wettelijke
vereisten van het land of de plaats van waaruit u de website bekijkt, voldaan
wordt.
9 WIJZIGINGEN AAN DE WEBSITE
9.1 EGL behoudt zich het recht voor om op welk
moment dan ook de website (of een deel ervan) te wijzigen of tijdelijk of
permanent stop te zetten, al dan niet met een kennisgeving. U gaat ermee
akkoord dat EGL niet aansprakelijk is ten opzichte van u of derden voor een
eventuele wijziging aan of een opschorting of stopzetting van de website.
10 LINKS
10.1 De website en derden bieden mogelijk links
naar andere websites of bronnen. Aangezien EGL geen controle heeft over deze
websites of bronnen, bevestigt u en gaat u ermee akkoord dat EGL niet
verantwoordelijk is voor de beschikbaarheid van deze externe sites of bronnen
en de inhoud, reclame, producten of andere materialen op of beschikbaar via
deze websites of bronnen niet bekrachtigt en er niet aansprakelijk of
verantwoordelijk voor is. U bevestigt bovendien en gaat ermee akkoord dat EGL
niet rechtstreeks of onrechtstreeks aansprakelijk of verantwoordelijk is voor
eventuele schade of verlies veroorzaakt of geacht veroorzaakt te zijn door of
met betrekking tot het gebruik van of het vertrouwen in dergelijke inhoud, goederen
of diensten die beschikbaar zijn op of via een dergelijke website of bron.
10.2 Koppelingen
naar de website mogen niet worden gemaakt zonder de schriftelijke toestemming
van EGL. Verzoeken voor koppelingen moeten worden verstuurd naar info@eurostar.com .
11. EIGENDOMSRECHTEN VAN EGL
11.1 U bevestigt en gaat ermee akkoord dat de
website en alle software die in verband met de website wordt gebruikt
(“Software”) eigendomsrechten en vertrouwelijke informatie bevatten die wordt
beschermd door de wetten die van toepassing zijn op het intellectuele
eigendomsrecht en andere wetten. U bevestigt bovendien en gaat ermee akkoord
dat inhoud die in sponsoradvertenties of informatie die via de website of door
adverteerders wordt verschaft, beschermd worden door copyright, handelsmerken,
dienstenmerken, octrooien of andere eigendomsrechten en wetten. Tenzij
uitdrukkelijk toegestaan door EGL of adverteerders, gaat u ermee akkoord de
inhoud of software van de website niet, in zijn geheel of gedeeltelijk, te
wijzigen, verhuren, leasen, lenen, verkopen, verspreiden of er werken van af te
leiden.
12 SCHADELOOSSTELLING
12.1 U gaat ermee akkoord om EGL en zijn
dochters, filialen, directeuren, agenten, co-branders en andere partners en
medewerkers schadeloos te stellen voor en te vrijwaren tegen eventuele claims,
aansprakelijkheid, verlies, beschadigingen, verzoeken, kosten en uitgaven, met
inbegrip van redelijke advocaatkosten die door een derde worden gemaakt als
gevolg van of voortvloeiende uit materiaal dat u indient, post of doorstuurt
via de website, uw gebruik van de website, uw verbinding met de website, uw schending
van deze voorwaarden of uw schending van welke andere rechten van anderen dan
ook.
13. AFSTAND
13.1 U bevestigt uitdrukkelijk en gaat ermee
akkoord dat:
13.1.1 U de website uitsluitend op eigen risico
gebruikt.
13.1.2 Het downloaden of op een andere manier via
de website verkrijgen van inhoud, naar uw eigen goeddunken en op uw eigen
risico gebeurt en dat u alleen aansprakelijk bent voor eventuele schade aan uw
computersysteem of het verlies van data als gevolg van het downloaden van dit
materiaal.
13.1.3 Geen enkel advies of informatie, mondeling
of schriftelijk, die u van EGL of via de website hebt verkregen, vormt een
uitdrukkelijke of expliciete garantie of voorwaarde van welke aard dan ook of
een andere verplichting die niet uitdrukkelijk in deze voorwaarde wordt vermeld.
13.1.4 EGL wijst elke aansprakelijkheid af voor
reproducties van de website op websites van derden of toegang verkregen tot de
website via een website van derden of de startpagina van de gebruiker, waarbij
de inhoud van de website verkeerdelijk of met weglatingen wordt weergegeven.
14 AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING
14.1 EGL aanvaardt geen aansprakelijkheid voor
materiaal dat door u wordt ingediend en EGL is niet verantwoordelijkheid voor
de inhoud en correctheid van welk materiaal dan ook.
14.2 U bevestigt uitdrukkelijk en gaat ermee
akkoord dat EGL in geen geval aansprakelijk is voor eventuele rechtstreekse of
onrechtstreekse verliezen, kosten of schade die kunnen voorvloeien uit een van
de volgende omstandigheden (ongeacht de vorm van de handeling): (i) het gebruik
of het niet kunnen gebruiken van de website; (ii) onbevoegde toegang tot of wijzigingen
aan uw verzendingen of gegevens; (iii) verklaringen of handelingen van derden
op de website; (iv) eventuele toegang tot ander materiaal op het internet via
links op deze website of (v) een andere situatie die met de website verband
houdt.
15 BEËINDIGING
15.1 U gaat ermee akkoord dat EGL naar eigen
goeddunken en op welk moment dan ook kan beslissen uw gebruik van de website te
beëindigen en elk materiaal van de website kan verwijderen.
15.2 Deze clausule 15 blijft geldig na het
verstrijken van of de beëindiging van deze voorwaarden.
16 KENNISGEVINGEN
16.1 Kennisgevingen worden u toegestuurd via
e-mail of via de gewone post.
17 ONTKENNING VAN AGENTUUR
17.1 Niets in deze voorwaarden maakt van u een
agent, partner of medewerker van EGL
18 BELANGRIJKE ENTITEITEN
18.1 De server waar de website op wordt gehost is
eigendom van Combell Internet solutions
18.2 De website wordt beheerd en bijgewerkt door EGL.
19 RECHT VAN ANTWOORD
19.1 Elke persoon waarnaar verwezen wordt op de
website kan een recht van antwoord richten aan de publicatiedirecteur die in clausule
19 wordt vermeld.
20 DEELBAARHEID
20.1
De ongeldigheid of onafdwingbaarheid van één van deze voorwaarden heeft geen
invloed op de overige voorwaarden, doet er geen afbreuk aan en maakt deze niet
ongeldig.
21 TOEPASSELIJK RECHT
21.1 Voor zover wettelijk toegestaan zullen
eventuele geschillen die voortvloeien uit uw gebruik van deze website of de
informatie die erop vermeld wordt, ressorteren onder de Engelse wetgeving en
hebben de rechtbanken van Engeland en Wales exclusieve bevoegdheid.
21.2 U gaat ermee akkoord
dat de Engels versie van deze Algemene Voorwaarden uw relatie met EGL zullen
regelen en dat vertalingen louter dienen om het u gemakkelijker te maken.
21.3 Indien de
Engelse versie en de vertaling van de Algemene Voorwaarden elkaar tegenspreken,
krijgt de Engelse versie voorrang.